isolate-programs

Sandboxie Plus creates a sandbox-like isolated operating environment in which applications can be run or installed without permanently modifying the local or mapped drive.

Shelter is a Free and Open-Source (FOSS) app that leverages the “Work Profile” feature of Android to provide an isolated space that you can install or clone apps into.